Das Lektorat einer wissenschaftlichen Arbeit erfordert neben einem sicheren Umgang mit der wissenschaftlichen Sprache auch viel Fingerspitzengefühl für die dargelegten Inhalte. Wer mit dem akademischen Schreiben nicht vertraut ist, der verfügt über dieses generell nicht und für den ist es beispielsweise auch nicht möglich, argumentative Defizite in einem wissenschaftlichen Text aufzudecken. Deshalb wird Ihre Arbeit nur von Akademikern lektoriert, die bereits über viel Berufserfahrung als Lektor verfügen und die aufgrund ihres Studiums verschiedenster Fächer sehr genau wissen, worauf es bei den verschiedenen Formen einer wissenschaftlichen Arbeit ankommt. Von der Hausarbeit bis hin zur Masterarbeit oder Diplomarbeit kennen sie die verschiedenen Formen aus eigener Erfahrung. Einige unserer Lektoren haben sogar promoviert und publizieren selbst regelmäßig Beiträge in wissenschaftlichen Fachmagazinen oder Sammelbänden.
Akademische Erfahrung sichert Qualität des Lektorats
Das akademische Schreiben ist für sie deshalb nicht etwas, das sie nach dem Studium endlich aufgeben durften. Weil sie aus beruflichen Gründen täglich damit konfrontiert sind, ist ihr Wissen über die Herausforderungen des akademischen Schreibens auf einem aktuellen Stand. Davon profitiert die Qualität des von ihnen durchgeführten Lektorats maßgeblich. Immerhin unterscheidet sich ein wissenschaftliches Fachlektorat in einigen Aspekten von einem klassischen Lektorat, etwa im Bereich der Belletristik. Der wichtigste Aspekt ist dabei die Sprache, die in einem Roman auch salopp sein darf, die aber in einer wissenschaftlichen Arbeit vor allem den hohen Anspruch der Wissenschaftlichkeit erfüllen muss. Unsere Lektoren haben dafür aufgrund ihrer akademischen Ausbildung ein gutes Gespür und können Ihrer Arbeit deshalb einen professionellen Schliff geben. Sie leisten im Lektorat mehr als eine reine Fehlerkorrektur, weil sie genau wissen, dass es in einer guten wissenschaftlichen Arbeit einfach auf mehr ankommt.